← abrazo.dev

Conditions d’abonnement

Version 2026-11-13. En vigueur le 2026-11-13

Ces conditions s’appliquent quand vous payez Abrazo directement pour Studio Pro, Studio Premium, Artist Suite, Duo ou Artist Suite Premium. Une formule achetée via l’App Store ou Google Play est facturée, résiliée et remboursée par l’intermédiaire de cette boutique. Ces conditions complètent les conditions du compte Abrazo et prévalent en cas de contradiction sur une formule payante. Vous les acceptez en cochant la case des conditions au paiement ou en appuyant sur le bouton de changement dans Facturation.

1. Ce que vous achetez

Un abonnement donne au Studio ou à l’artiste qui l’a acheté les fonctionnalités listées pour cette formule sur sa page de tarifs. Si vous achetez pour un Studio, vous confirmez en avoir le droit. Nous pouvons enrichir une formule et modifier le fonctionnement d’une fonctionnalité. Si nous retirons un élément central de votre formule, nous vous écrirons d’abord pour que vous décidiez de rester ou non.

2. Prix et paiement

  • Vous payez le prix affiché avant de payer. Le premier prélèvement a lieu au paiement, ou quand vous confirmez un changement dans Facturation.
  • Les formules se paient d’avance, chaque mois ou chaque année. Stripe traite les paiements.
  • Les taxes s’ajoutent là où la loi l’exige.
  • Les frais par vente et le traitement des cartes sont distincts du prix de la formule. La page de tarifs de chaque formule les détaille.

3. Renouvellement

Votre formule se renouvelle automatiquement chaque mois ou chaque année jusqu’à ce que vous résiliez. Nous prélevons la carte enregistrée à chaque date de renouvellement, au prix que ces conditions indiquent comme dû.

Chaque année, au moins 20 jours avant un renouvellement annuel, nous vous envoyons un e-mail avec le montant, la date et la façon de résilier.

4. Tarifs de l’année fondatrice

Jusqu’au 1er janvier 2027, les formules Premium sont vendues aux tarifs de l’année fondatrice.

FormuleTarif de l’année fondatricePrix à partir du 1er janvier 2027
Studio Premium$199 par mois ou $1,990 par an$299 par mois ou $2,990 par an
Artist Suite Premium$49 par mois ou $489 par an$79 par mois ou $790 par an

Avec une formule mensuelle, le tarif de l’année fondatrice dure jusqu’à votre premier prélèvement à partir du 1er janvier 2027. Ce prélèvement et les suivants se font au prix de janvier. Nous vous écrivons au moins 14 jours avant ce prélèvement avec le nouveau montant, la date et la façon de résilier.

Avec une formule annuelle, votre tarif de l’année fondatrice reste le vôtre sur cette formule tant que votre abonnement dure. Il ne prend fin que lorsque l’abonnement prend fin. Si vous revenez plus tard, ou si vous passez à une autre formule, vous payez le prix en vigueur à ce moment-là.

5. Promotions et prix partenaires

Les promotions du Black Friday et de Noël 2026 retirent 20% sur la première année d’une nouvelle formule Premium annuelle : $1,592 pour Studio Premium et $391.20 pour Artist Suite Premium. La remise s’applique une seule fois. La formule se renouvelle ensuite à son tarif de l’année fondatrice, qui reste le vôtre selon la section 4. Une promotion se termine à la date indiquée. Si vous changez depuis une autre formule pendant une promotion, les 20% sont retirés du temps que vous payez sur Premium, votre temps inutilisé sur l’ancienne formule est crédité en totalité, et votre date de renouvellement reste la même. Facturation affiche le montant avant que vous confirmiez, et la formule se renouvelle à son tarif de l’année fondatrice.

Toute promotion ultérieure indique sa propre remise et sa date de fin, et le paiement indique le premier prélèvement et le prix de renouvellement.

Une seule remise s’applique à la fois. Si un prix partenaire et une promotion s’appliquent tous les deux, vous obtenez le premier prélèvement le plus bas pour cette formule et cette durée. Le paiement affiche le premier prélèvement d’un prix partenaire et le prix auquel il se renouvelle.

6. Autres changements de prix

Nous pouvons changer le prix d’une formule. La section 4 protège toujours un tarif de l’année fondatrice. Un nouveau prix ne vous atteint qu’à un renouvellement, et jamais en cours de période déjà payée. Nous vous écrivons d’abord, au moins 14 jours avant un prélèvement mensuel ou 20 jours avant un renouvellement annuel, avec le nouveau montant et la façon de résilier.

7. Résiliation

Vous pouvez résilier à tout moment dans Facturation. Votre formule court jusqu’à la fin de ce que vous avez payé, et nous ne vous prélevons plus. Ensuite vous passez à la formule gratuite, et ses frais s’appliquent aux nouvelles ventes.

8. Remboursements

Vous pouvez demander un remboursement intégral dans les 14 jours suivant votre premier achat d’une formule. Écrivez à hello@abrazo.dev. Un remboursement met fin à cet abonnement, ainsi qu’à tout tarif de l’année fondatrice qu’il comportait. Il couvre le prix de la formule, donc les frais et le traitement des cartes sur les ventes que vous avez déjà faites restent tels quels.

Après 14 jours, et lors des renouvellements, nous ne remboursons pas le reste d’une période, sauf si la loi l’exige. Vous pouvez toujours résilier, et votre formule court jusqu’à la fin de ce que vous avez payé.

9. Paiements échoués et rétrofacturations

Si un paiement échoue, nous le retentons pendant les jours suivants. Les fonctionnalités de la formule sont suspendues jusqu’à ce que le paiement passe. Un paiement échoué pendant ces nouvelles tentatives ne met fin ni à votre abonnement ni à votre tarif de l’année fondatrice. Si les nouvelles tentatives échouent, l’abonnement prend fin, et tout tarif de l’année fondatrice avec lui.

Une rétrofacturation ne met pas à elle seule fin à votre abonnement ni à votre tarif de l’année fondatrice. Ils ne prennent fin que si l’abonnement prend fin.

10. Responsabilité et droit applicable

Les formules sont fournies « telles quelles », sans garantie, dans toute la mesure permise par la loi. Dans toute la mesure permise par la loi, la responsabilité totale d’Abrazo découlant d’un abonnement est limitée à ce que vous nous avez payé pour celui-ci au cours des 12 mois précédant la réclamation.

Ces conditions sont régies par les lois de l’État de l’Illinois, sans égard aux règles de conflit de lois. Les litiges relèvent des tribunaux d’État ou fédéraux du comté de Cook, Illinois, sauf disposition contraire de la loi.

11. Modifications de ces conditions

Quand nous modifions ces conditions, nous publions ici une nouvelle version avec sa date, et nous vous écrivons pour les changements importants. Une version ultérieure ne vous retire ni un tarif de l’année fondatrice ni les conditions d’une promotion qu’un abonnement en cours détient déjà.

12. Contact

legal@abrazo.dev, Abrazo Software LLC.

Abrazo Software LLC. Questions sur votre compte ou cette politique : privacy@abrazo.dev.